Le premier projet de loi organique s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions de la Constitution qui prévoit dans son article 5 la création de ce Conseil en tant que "mécanisme de protection et de développement des langues arabe et amazighe et des diverses expressions culturelles marocaines".

Le Conseil national des langues et des cultures marocaines se veut un cadre de référence et une force de proposition dans le domaine des langues et de culture dans l'optique de favoriser la consolidation de l'identité marocaine à travers la préservation et la diversité de ses composantes et la promotion de l'économie de la culture.

Quant au projet de loi organique sur l'officialisation de l'amazigh, il définit le processus de mise en œuvre du caractère officiel de l'amazigh, ainsi que les modalités de son intégration dans l'enseignement et dans les domaines prioritaires de la vie publique.

Il permettra ainsi d'officialiser la langue amazighe dans tous les domaines prioritaires de la vie publique et de l'intégrer dans les secteurs de l'enseignement, de la législation et l'action parlementaire, les médias et la communication, ainsi que dans les différents domaines liés à la création artistique et culturelle.