Le Roi se rend à Bayt Dakira, espace de la mémoire judéo-marocaine à Essaouira

Le Roi Mohammed VI, Amir Al-Mouminine, a visité, mercredi 15 janvier 2020 à l’ancienne médina d’Essaouira, "Bayt Dakira", un espace spirituel et patrimonial de préservation et de valorisation de la mémoire judéo-marocaine, unique en son genre au Sud de la Méditerranée et en terre d’Islam. 27 personnalités juives étaient présentes dans cet événement hautement symbolique et historique, dont plusieurs, venues de l'étranger.

0-https://www.medias24.com//photos_articles/big/16-01-2020/ROIMOHAMMEDVIBAYTDAKIRAESSAOUIRA.jpg-oui
Le Roi se rend à Bayt Dakira, espace de la mémoire judéo-marocaine à Essaouira

Le 16 janvier 2020 à 07:38

Modifié le 21 janvier 2020 à 00:06

Cet espace historique, culturel et spirituel, abrite, après des travaux de restauration, la Synagogue "Slat Attia", la maison de la mémoire et de l’histoire «Bayt Dakira» et le Centre international de recherches Haim et Célia Zafrani sur l’histoire des Relations entre le Judaïsme et l’Islam.
À son arrivée à «Bayt Dakira», le Roi a été accueilli par le conseiller, Président de l’Association Essaouira-Mogador, André Azoulay, avant d’être salué par les membres du comité scientifique de «Bayt Dakira» et du bureau de l’Association Essaouira-Mogador, initiatrice de ce chantier, et les architectes chargés de la restauration de ce projet.
Le Souverain a ensuite été salué par le Grand Rabbin de Casablanca, Joseph Israel, et le Grand Rabbin David Pinto, avant de visiter la salle de prière «Slat Attia», l’une des synagogues les plus emblématiques d’Essaouira-Mogador qui reflète l’exceptionnelle singularité et la richesse du judaïsme marocain.
Le Souverain a été salué par Mme Audrey Azoulay, Directrice générale de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

M. André Azoulay a présenté au Roi, Amir Al-Mouminine, les deux Livres Saints : Le Coran et La Thora (photo ci-dessus).
A cette occasion, le chantre Michel Abittan a interprété des chants religieux, avant que le Grand Rabbin de Casablanca, Joseph Israel, ne prononce une bénédiction pour le Roi Mohammed VI.
André Azoulay a prononcé une allocution dans laquelle il a affirmé que cette visite du Souverain scelle la renaissance de la ville d'Essaouira, qui a toujours été tournée vers le reste du monde, notant que c’est un jour historique qui porte l'empreinte de "notre Maroc séculaire et millénaire qui a su protéger la très grande diversité, qui est la richesse centrale de notre pays".
"Cette maison est celle de la mémoire et de l’histoire. Elle est aussi celle de cette boussole marocaine dont le monde a besoin aujourd’hui, un monde en quête de repères, un monde qui tourne le dos à toutes ces valeurs qui sont celles de notre pays sous le leadership de SM le Roi, Amir Al-Mouminine", a ajouté M. Azoulay.
Ayant pour centre de gravité la Synagogue «Slat Attia», Bayt Dakira est un lieu de mémoire qui raconte par les objets, les textes, la photo et le film l’exceptionnelle saga du Judaïsme dans la ville d’Essaouira et de ses patrimoines : du cérémonial du thé à l’art poétique hébraïque, de l’orfèvrerie du filigrane de l’or et de l’argent à la broderie et à la confection de somptueux caftans, des arts culturels à la littérature et des rituels souiris à la synagogue aux grands comptoirs du négoce qui ont fait le rayonnement de Mogador aux 18è et 19è siècles.
« Bayt Dakira », qui présente et explique tous les passages de la vie juive à Essaouira, de la naissance au décès et de la Bar Mitzvah au mariage, est également un lieu de pédagogie grâce au Centre de Recherches Haim et Célia Zafrani sur l’histoire des Relations entre le Judaïsme et l’Islam, qui constitue un espace d’échange entre les chercheurs de divers horizons et un espace de partage, de transmission et de résistance à l’amnésie.
A l’issue de la visite, le Roi, Amir Al-Mouminine, a été salué par 27 personnalités de la communauté juive marocaine et du monde.
Les anciens peuvent reposer en paix. La mémoire juive marocaine a ses gardiens. De toutes générations et de toutes confessions, ces Marocains de naissance ou de cœur sont mobilisés, chacun à son échelle et dans son espace de vie, pour préserver, perpétuer et faire rayonner le judaïsme marocain, composante singulière et souvent exemplaire de l’identité plurielle du Maroc.

 Le Roi offre un dîner

Le Souverain a offert, mercredi à la Cité des Alizés un dîner en l’honneur des membres de la communauté juive marocaine et des grandes personnalités venues du monde entier assister à ce grand événement.

Ce dîner a été marqué par la présence des conseillers du Roi, MM. Fouad Ali El Himma, André Azoulay et Yassir Zenagui, de membres du gouvernement, de la Directrice générale de l'UNESCO, Mme Audrey Azoulay, de l'ambassadeur d'Allemagne à Rabat, Dr Gotz Schmidt Bermme, du secrétaire général de la Communauté juive au Maroc, M. Serge Berdugo, du Grand Rabbin de Genève, M. Yzhak Dayann, du Directeur-exécutif de la fédération sépharade américaine, M. Jason Guberman et de l'acteur et humoriste, Gad El Maleh, ainsi que de plusieurs hautes personnalités.

Mina Lamghari: une consécration de l'exception marocaine

"Bayt Dakira" est une consécration de "l'exception marocaine" dans le domaine du dialogue interreligieux, a affirmé la présidente du comité scientifique de cet édifice spirituel et patrimonial, Mina Lamghari.

«Bayt Dakira», qui est un espace unique en son genre dans le Sud de la Méditerranée et dans le monde islamique, constituera "un complexe qui met en valeur le patrimoine historique et culturel abrité par la ville d'Essaouira" et fera l'objet d'un "appel à la découverte de l'exception marocaine" dans les domaines du dialogue et de cohabitation entre les religions, a-t-elle indiqué dans une déclaration à la MAP à cette occasion.

Mme Lamghari a fait savoir que cette institution racontera la mémoire de la ville d'Essaouira et l'histoire de la présence juive en son sein du XVIIIè siècle à nos jours, soulignant que l'histoire du Royaume comprend "de belles histoires de rapprochement et de cohabitation entre juifs et musulmans marocains", que «Bayt Dakira» garantira de promouvoir.

Elle a souligné à cet égard que «Bayt Dakira» fournira des documents historiques, des antiquités et des photographies de cette "métropole mondiale dont nous sommes fiers en tant que Marocains", notant que cette institution comprend un espace pédagogique et un musée qui raconte en images et documents audiovisuels la mémoire de la ville et l'histoire de la présence juive en son sein", outre un espace qui abrite le Centre international d'études sur l'histoire du judaïsme et de l'islam au Maroc et dans d'autres pays.

L'espace «Bayt Dakira» à l'ancienne médina d'Essaouira, donne une impulsion forte de paix, de dialogue et d'ouverture, a de son côté affirmé le comédien franco-marocain Gad El Maleh.

La visite du Roi à cet espace spirituel et patrimonial est "un signal fort du Souverain à la communauté juive au Maroc, à la communauté internationale et aux gens qui nous regardent à travers le monde pour donner une impulsion de paix, de dialogue et d'ouverture", a déclaré Gad El Maleh à la presse à cette occasion.

Le Maroc constitue "un modèle unique qui envoie un message fort d'harmonie, de cohésion et de dialogue entre les communautés, alors que c'est plutôt difficile dans le monde entier", a-t-il souligné.

Le Roi se rend à Bayt Dakira, espace de la mémoire judéo-marocaine à Essaouira

Le 16 janvier 2020 à08:00

Modifié le 21 janvier 2020 à 00:06

Le Roi Mohammed VI, Amir Al-Mouminine, a visité, mercredi 15 janvier 2020 à l’ancienne médina d’Essaouira, "Bayt Dakira", un espace spirituel et patrimonial de préservation et de valorisation de la mémoire judéo-marocaine, unique en son genre au Sud de la Méditerranée et en terre d’Islam. 27 personnalités juives étaient présentes dans cet événement hautement symbolique et historique, dont plusieurs, venues de l'étranger.

Cet espace historique, culturel et spirituel, abrite, après des travaux de restauration, la Synagogue "Slat Attia", la maison de la mémoire et de l’histoire «Bayt Dakira» et le Centre international de recherches Haim et Célia Zafrani sur l’histoire des Relations entre le Judaïsme et l’Islam.
À son arrivée à «Bayt Dakira», le Roi a été accueilli par le conseiller, Président de l’Association Essaouira-Mogador, André Azoulay, avant d’être salué par les membres du comité scientifique de «Bayt Dakira» et du bureau de l’Association Essaouira-Mogador, initiatrice de ce chantier, et les architectes chargés de la restauration de ce projet.
Le Souverain a ensuite été salué par le Grand Rabbin de Casablanca, Joseph Israel, et le Grand Rabbin David Pinto, avant de visiter la salle de prière «Slat Attia», l’une des synagogues les plus emblématiques d’Essaouira-Mogador qui reflète l’exceptionnelle singularité et la richesse du judaïsme marocain.
Le Souverain a été salué par Mme Audrey Azoulay, Directrice générale de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).

M. André Azoulay a présenté au Roi, Amir Al-Mouminine, les deux Livres Saints : Le Coran et La Thora (photo ci-dessus).
A cette occasion, le chantre Michel Abittan a interprété des chants religieux, avant que le Grand Rabbin de Casablanca, Joseph Israel, ne prononce une bénédiction pour le Roi Mohammed VI.
André Azoulay a prononcé une allocution dans laquelle il a affirmé que cette visite du Souverain scelle la renaissance de la ville d'Essaouira, qui a toujours été tournée vers le reste du monde, notant que c’est un jour historique qui porte l'empreinte de "notre Maroc séculaire et millénaire qui a su protéger la très grande diversité, qui est la richesse centrale de notre pays".
"Cette maison est celle de la mémoire et de l’histoire. Elle est aussi celle de cette boussole marocaine dont le monde a besoin aujourd’hui, un monde en quête de repères, un monde qui tourne le dos à toutes ces valeurs qui sont celles de notre pays sous le leadership de SM le Roi, Amir Al-Mouminine", a ajouté M. Azoulay.
Ayant pour centre de gravité la Synagogue «Slat Attia», Bayt Dakira est un lieu de mémoire qui raconte par les objets, les textes, la photo et le film l’exceptionnelle saga du Judaïsme dans la ville d’Essaouira et de ses patrimoines : du cérémonial du thé à l’art poétique hébraïque, de l’orfèvrerie du filigrane de l’or et de l’argent à la broderie et à la confection de somptueux caftans, des arts culturels à la littérature et des rituels souiris à la synagogue aux grands comptoirs du négoce qui ont fait le rayonnement de Mogador aux 18è et 19è siècles.
« Bayt Dakira », qui présente et explique tous les passages de la vie juive à Essaouira, de la naissance au décès et de la Bar Mitzvah au mariage, est également un lieu de pédagogie grâce au Centre de Recherches Haim et Célia Zafrani sur l’histoire des Relations entre le Judaïsme et l’Islam, qui constitue un espace d’échange entre les chercheurs de divers horizons et un espace de partage, de transmission et de résistance à l’amnésie.
A l’issue de la visite, le Roi, Amir Al-Mouminine, a été salué par 27 personnalités de la communauté juive marocaine et du monde.
Les anciens peuvent reposer en paix. La mémoire juive marocaine a ses gardiens. De toutes générations et de toutes confessions, ces Marocains de naissance ou de cœur sont mobilisés, chacun à son échelle et dans son espace de vie, pour préserver, perpétuer et faire rayonner le judaïsme marocain, composante singulière et souvent exemplaire de l’identité plurielle du Maroc.

 Le Roi offre un dîner

Le Souverain a offert, mercredi à la Cité des Alizés un dîner en l’honneur des membres de la communauté juive marocaine et des grandes personnalités venues du monde entier assister à ce grand événement.

Ce dîner a été marqué par la présence des conseillers du Roi, MM. Fouad Ali El Himma, André Azoulay et Yassir Zenagui, de membres du gouvernement, de la Directrice générale de l'UNESCO, Mme Audrey Azoulay, de l'ambassadeur d'Allemagne à Rabat, Dr Gotz Schmidt Bermme, du secrétaire général de la Communauté juive au Maroc, M. Serge Berdugo, du Grand Rabbin de Genève, M. Yzhak Dayann, du Directeur-exécutif de la fédération sépharade américaine, M. Jason Guberman et de l'acteur et humoriste, Gad El Maleh, ainsi que de plusieurs hautes personnalités.

Mina Lamghari: une consécration de l'exception marocaine

"Bayt Dakira" est une consécration de "l'exception marocaine" dans le domaine du dialogue interreligieux, a affirmé la présidente du comité scientifique de cet édifice spirituel et patrimonial, Mina Lamghari.

«Bayt Dakira», qui est un espace unique en son genre dans le Sud de la Méditerranée et dans le monde islamique, constituera "un complexe qui met en valeur le patrimoine historique et culturel abrité par la ville d'Essaouira" et fera l'objet d'un "appel à la découverte de l'exception marocaine" dans les domaines du dialogue et de cohabitation entre les religions, a-t-elle indiqué dans une déclaration à la MAP à cette occasion.

Mme Lamghari a fait savoir que cette institution racontera la mémoire de la ville d'Essaouira et l'histoire de la présence juive en son sein du XVIIIè siècle à nos jours, soulignant que l'histoire du Royaume comprend "de belles histoires de rapprochement et de cohabitation entre juifs et musulmans marocains", que «Bayt Dakira» garantira de promouvoir.

Elle a souligné à cet égard que «Bayt Dakira» fournira des documents historiques, des antiquités et des photographies de cette "métropole mondiale dont nous sommes fiers en tant que Marocains", notant que cette institution comprend un espace pédagogique et un musée qui raconte en images et documents audiovisuels la mémoire de la ville et l'histoire de la présence juive en son sein", outre un espace qui abrite le Centre international d'études sur l'histoire du judaïsme et de l'islam au Maroc et dans d'autres pays.

L'espace «Bayt Dakira» à l'ancienne médina d'Essaouira, donne une impulsion forte de paix, de dialogue et d'ouverture, a de son côté affirmé le comédien franco-marocain Gad El Maleh.

La visite du Roi à cet espace spirituel et patrimonial est "un signal fort du Souverain à la communauté juive au Maroc, à la communauté internationale et aux gens qui nous regardent à travers le monde pour donner une impulsion de paix, de dialogue et d'ouverture", a déclaré Gad El Maleh à la presse à cette occasion.

Le Maroc constitue "un modèle unique qui envoie un message fort d'harmonie, de cohésion et de dialogue entre les communautés, alors que c'est plutôt difficile dans le monde entier", a-t-il souligné.

A lire aussi


Communication financière

Communiqué post AG 30 juin 2020 - LafargeHolcim Maroc

Médias24 est un journal économique marocain en ligne qui fournit des informations orientées business, marchés, data et analyses économiques. Retrouvez en direct et en temps réel, en photos et en vidéos, toute l’actualité économique, politique, sociale, et culturelle au Maroc avec Médias24

Notre journal s’engage à vous livrer une information précise, originale et sans parti-pris vis à vis des opérateurs.